有美国陶艺之父之称的彼得.沃可斯(Peter Voulkos)于2002年2月16日因心脏病于俄亥俄州保茵格林去世。这位将陶艺雕塑成功地打进艺术门类之一是他一生中最大的贡献。去世时，他还在参加该地举行的一个名为《沃可斯与他的朋友》的工作营。他在前一天感觉不舒服，没有同朋友去吃饭，待朋友们包括鲁地奥帝欧（Rudy Autio）金润子（Jun Kaneko）及约翰.巴里斯特雷饭后回来时他显得苍白并感到头痛，接着整个人就感觉不行，朋友们即刻打911叫急救车，但在赴医院的路上，即气绝，车上的救生设备无法挽救他。

　　沃可斯于1942年出生于美国荣他那州的波兹曼城。他1951年在荣他那州立大学获应用美术系毕业。1952年在加州奥克兰的加州艺术工艺学院获艺术硕士学位。1952-1954年在阿奇.布雷基金会执教，并以做器皿出名。接着他就被邀请去洛杉机的欧帝斯艺术学院指导陶艺项目。在这段时间里，沃可斯鼓励他的学生包括保罗.索得勒；肯尼斯.布莱斯以及其他后来都成名的艺术家尝试一种叫自我学习的创作课程。是爱这样的过程里，沃可斯自己就从器皿转到雕塑上来，也因此于1959年离开欧帝斯学院。

　　而这种转型却造就了沃可斯一生的声名。他的粗广，沉重肌理的陶泥柴构造即被全国艺术场所接受展出，被有名刊物、雕塑家评为杰出作品。沃可斯被欧帝斯辞退后即进入加州析克莱州立大学任陶艺教授前后26年，作品售价也急升至数百万美元一件。

　　1985年在加州大学退休后，即集中他的精力搞创作，做大件柴烧作品。近年来他花许多时间在科罗拉多州的保茵格林州立大学与约翰巴里斯特里一同合作。在这次活动以前他们曾合作两次办这个《伏可斯与他的朋友》活动，也同约翰旅行表演成立办工作营。约翰说在未认得彼得以前彼得是他的英雄，认识他以后彼得教他如何对陶泥有耐心，去享受过程，作为艺术家的每一分钟，不要为希望获得成功而承受压力。

（D:gesled and translated from Clay Times,photos are the country& Clay Times）

编者注：

　　彼得沃可斯的陶艺影响了着一代的陶艺家，他的去世代表了一个时代的终结。我常在想这段时间似乎太长了些以致阻碍陶艺进展。彼得沃可斯他们投身陶艺雕塑的时代正是美国艺术抽象表现主义蓬勃的时代，所以现代陶艺由于伏可斯把它成为艺术的一支，而衍生的东西往往僵在那里不得进展，而母体常常早已天马行空地在变。我觉得伏可斯几十年来的没有大变化就是这原因。我们需要的是现代陶艺的自生生命能进展变化的，随着伏可斯的去世，这个新时代或许已经降临。