由瑞士日内瓦阿琳娜陶艺博物馆及广东美术馆主办
Organized by: Ariana Museum, Geneva and Guangdong Art Museum

　　以"印记与当代"为精神的《中国现代陶艺展》在许以祺及考夫曼策划下由瑞士日内瓦阿琳娜陶艺博物馆与广东美术馆主办将于2002年9月18日在日内瓦阿琳娜博物馆举行开幕式。被邀请陶艺家中国19位，香港3位，共作品约60件。时在国际陶协50周年大会在雅典召开后，被邀请陶艺家多人将参加盛会。许以祺及考夫曼同时也联系此展巡回欧美其他六处展出，

　　"Chinese Ceramic Today" exhibition has the spirit of Tradition and contemporary expression. It is proposed by Dr. Ichi Hsu and Jacques Kaufmann and organized by Arian Museum in Geneva and Guangdong Art Nuseun ib Guangzhou. There are 19 prominent Chinese ceramic artists and 3 Hong Kong artists. It will open the exhibition in Geneva on September 18th just after the 5pth IAC meeting in Athen, Greece. Dr. Hsu and Mr. Kaufmann also arrange the exhibition travel to Denmark, 4 locations in the U.S. and Hong Kong.

9.18/2002-1.15/2003 Ariana Museum, Geneva,
日内瓦阿琳娜博物馆首展

3/2-4/27/2003 Danmark Keramik Museum, Grimmerhaus
丹麦格林姆豪斯陶艺博物馆

6/6-7/31/2003 Clay Studio, Philadelphia,USA
美国费城陶艺工作室

9/1-9/30/2003 Washington U., St. Louis,USA
华盛顿大学艺术馆

11/1 - 12/14/2003 Orange County Center of Contemporary Art, Santa Ana, USA
美国洛杉机橘县现代艺术中心

1/18 - 2/13/2004 Hawaii University, Honolulu, USA
夏威夷大学艺术馆

3-19 - 4-19/2004 Hong Kong Science & Technology University
香港科技大学展览厅